Episode #79 - Camille Espagne

Cet épisode a été enregistré le 19.09.2025 à Berlin.

Nom : Camille Espagne, @flaneries.livresques.a.berlin
Thématiques abordées : s’installer en Allemagne, la lecture, la natation, le scoutisme, Berlin
Arrivée à Berlin : fin août 2017

J’ai rencontré Camille lors de la fête des francophonies organisée par le Centre Français de Berlin en début d’année. Je me suis abonnée à son compte instagram relatant ses lectures et ai été touchée par sa sensibilité et sa justesse.

Dans cet épisode, nous parlons du temps long, des adaptations nécessaires pour faire d’une ville un chez-soi, et de la façon dont Camille tisse son quotidien entre engagement, sport, changement professionnel et passion livresque.

Bonne écoute 🙂

Notes de l'épisode #79

Après des études de droit franco-allemand, Camille pose ses valises en 2017 à Berlin. D’un service civique au remplacement d’un congé maternité, aboutissant à un CDI, elle raconte ses premières expériences professionnelles au sein du Centre Français de Berlin, et pourquoi elle a choisit de s’engager dans une reconversion pour se rapprocher de ce qui la fait vibrer.

L’intégration dans la capitale allemande ne s’est pas faite sans heurts ; Camille évoque les difficultés, mais aussi les repères trouvés par la vie associative, dans la natation et le scoutisme.

Et surtout, Camille partage sa passion de toujours : la lecture. Une passion cultivée et partagée sur son compte instagram devenu un espace d’échanges et de découvertes littéraires.

Chapitrage :

0:00:00 : Introduction et présentation de Camille
0:04:20 : Études de droit franco-allemand et arrivée à Berlin
0:18:30 : Vie professionnelle : échanges, projets et rôle du CFB
0:26:15 : Adaptation à Berlin, intégration et vie quotidienne
0:35:40 : L’importance des langues dans un parcours personnel
0:44:20 : La lecture comme passion et naissance de « flaneries livresques à Berlin »
0:54:00 : Habitudes de lecture, carnets de citations et clubs
1:05:30 : Lire en allemand : défis et découvertes
1:25:00 : Recommandations littéraires et perspectives futures

Cribe de l'épisode #79

Date de ton arrivée à Berlin : fin août 2017

Pourquoi as-tu déménagé à Berlin ? Initialement, pour mes études de droit franco-allemand

Qu’est-ce qui te plaît le plus à Berlin ? L’esprit de la ville, la mentalité et la liberté. Les lacs aussi, et le fait que selon où on habite on peut s’y baigner avant d’aller travailler le matin ou le soir en rentrant.

Qu’est-ce qui te dérange le plus ? Le Berliner Schnauze parfois un peu rude des berlinois ?

Tes trois endroits préférés à Berlin ? 

  • Flughafen See
  • aller manger une gaufre dans le café de chez Kauf Dich Glücklich à Prenzlauer Berg
  • une ballade à vélo le long du Tegeler Fließ

Ta recette pour une intégration réussie ? Oser… Apprendre l’allemand, oser le parler, oser les rencontres, parfois ça marche, parfois non, mais on apprend à mieux se connaître.

Ta recette contre le mal du pays ? Se faire une après-midi cocooning, tea-time et papotages avec des amis français de Berlin, ou après-midi à regarder l’un de ses films préférés.

La ou les personnes que tu aimerais entendre dans le podcast ? Et si toi tu passais derrière le micro, Gabrielle ? 🙂

Pourquoi devrait-on te contacter ? Pour papoter bouquins et lecture en tout genre

Contacter Camille

Remerciements

Merci Camille pour ton acceuil et les rires, c’était une immense joie de plonger et partager nos lectures 😀

Merci Caroline pour le logo du podcast et le glow-up du site.